2005年12月14日

work is either fun or drudgery

work is either fun or drudgery
work is either fun or drudgery
i found a guy carving a chunk of ice into a beautiful swan outside in such a cold temperature!

it took almost an hour and half to finish it up. i missed his completed artwork though.
i could tell he was really enjoying his job from the smile on his face . i like to see people who work with joy and enthusiasm, something probably everybody enjoys.
************
check this out! only 100 doller laptop by MIT(not for sale).
one laptop per child(OLPC) project. this is THE GENEUS!
http://laptop.media.mit.edu/

************
" work is either fun or drudgery. it depends of your attitude."

そういえば、もし僕と同様英語を勉強されている方がいたら

　昨日からネイティブチェックを入れてもらうことにしたので、それをみながら勉強の材料にして下さい。　一応チェックしてもらう方に了承をとりますので、それまでしばらくお待ち下さい。

　僕が書いたものと、あとでチェックされたものの違いを見ると日本人の英語で間違いやすいところや
ネイティブの方の表現の仕方を学ぶことが出来ると思います。
　
　英語には時間をかけています。でも、英語で情報を日常的にやり取りする環境にないので、切れる英語、ネイティブに通用する英語を獲得するのは少し工夫と忍耐が要ると感じています。
　今でも英語は苦労しているので、日本にいて勉強する方の手助けになればと思いますので、よければ参考にして下さい。
　　
　



Posted by shu at 23:05│Comments(3)
このBlogのトップへ
この記事へのコメント
I found a guy carving a chunk of ice into a beautiful swan outside on such a cold day!

it took almost an hour and a half to finish. i missed his completed artwork though.
i could tell he was really enjoying his job from the smile on his face. i like to see people who work with joy and enthusiasm, something probably everyone enjoys.
************
check this out! laptop by MIT(not for sale) for only 100 dollars.
one laptop per child(OLPC) project. this is THE GENIUS!
Posted by Cheryl at 2005年12月19日 17:20
Ouch!
it really hurts.

but thank you Cheryl.

Posted by shu at 2005年12月19日 20:27
Why? You are doing a good job writing really! I'm just helping you make it sound more natural, but definitely people will be able to understand what you are writing. Keep it up yeah!!
Posted by Cheryl at 2005年12月20日 12:51
 
＜ご注意＞
書き込まれた内容は公開され、ブログの持ち主だけが削除できます。
このページの上へ▲